Ясен Гюзелев е изключително талантлив илюстратор, чието творчество излъчва изящество и вдъхновение.
Неговата изключителна техника прилича на блестящ диамант, който съчетава в себе си въздействието на Ренесанса, реализма на XIX век, вълнуващите елементи на Прерафаелитите и естетиката на Сецесиона. Въпреки това, в работите му се забелязва и съвременен дух, включващ иновативен дизайн, изненадващи гледни точки и умела игра с контрастите между светлината и сянката. Неговата характерна перспективна техника ни пренася във вълшебния свят на Ешер.
Сред книгите, които е илюстрирал, се откриват шедьоври като "Алиса в страната на чудесата" и "Алиса в огледалния свят" от Луис Карол, "Пинокио" от Карло Колоди, "Дама пика" на А.С. Пушкин, "Дон Кихот" на Сервантес, "Оливер Туист" на Чарлз Дикенс; приказки от братя Грим, Оскар Уайлд, Джон Ръскин; митични истории като "Артур и Екскалибур" или "Орфей и Евридика", разкази за живота на личности като Сократ и Микеланджело; Карти Таро и много други.
